-
1 система автоматического управления
Универсальный немецко-русский словарь > система автоматического управления
-
2 система автоматического управления полётом
авиа. САУПУниверсальный немецко-русский словарь > система автоматического управления полётом
-
3 Regelkreis
сущ.1) авиа. (замкнутый) САР, (замкнутый) САУ, (замкнутый) контур системы (автоматического) регулирования или (автоматического) управления, (замкнутый) система (автоматического) регулирования, (замкнутый) система (автоматического) управления2) тех. регулирующий контур, система автоматического регулирования3) стр. (замкнутый) контур регулирования, система регулирования5) электр. замкнутый контур регулирования, контур (системы) регулирования, система (автоматического) регулирования, структура системы автоматического регулирования6) свар. цепь автоматического регулирования7) автом. контур регулирования8) аэродин. блок-схема системы управления, контур управления, система управления, схема системы управления, цепь регулирования9) судостр. контур обратной связи -
4 Steueranlage
сущ.2) авиа. механизм управления, система наведения, система ориентации, система управления3) тех. система автоматического управления, установка автоматического управления, рулевое устройство, система ( автоматического) управления4) ж.д. установка управления5) электр. управляющее устройство, установка (автоматического) управления -
5 einkanaliger Regelkreis
прил.1) авиа. (замкнутый) контур системы (автоматического) регулирования по одному каналу или (автоматического) управления по одному каналу, (замкнутый) одно-канальная система (автоматического) управления, (замкнутый) одноканальная система (автоматического) регулирования2) аэродин. контур управления по одному каналу, одноканальная система управленияУниверсальный немецко-русский словарь > einkanaliger Regelkreis
-
6 Regelungssystem
сущ.2) воен. система автоматического управления4) внеш.торг. система управления5) судостр. система управления и защиты ядерного реактора -
7 Selbststeueranlage
сущ.1) авиа. система автономного управления, система самонаведения2) мор. авторулевой, гирорулевой4) электр. установка для автоматического управления5) аэродин. автопилот, система автоматического управления6) ВМФ. прибор самонаведения -
8 Flugsteuerungssystem
сущ.1) авиа. система (автоматического) управления в полёте, система (автоматического) управления полётом, система управления ЛА2) электр. система управления полётомУниверсальный немецко-русский словарь > Flugsteuerungssystem
-
9 selbsttätiger Regelkreis
прил.авиа. (замкнутый) САР, (замкнутый) САУ, (замкнутый) контур системы автоматического регулирования или автоматического управления, (замкнутый) система автоматического регулирования, (замкнутый) система автоматического управленияУниверсальный немецко-русский словарь > selbsttätiger Regelkreis
-
10 Steuerung
сущ.1) общ. распределительный механизм, газораспределение (в двигателях внутреннего сгорания), (тк.sg) распределение, распределительное устройство, управляющее устройство2) авиа. (комплектная) аппаратура управления, пилотирование, синхронизация, система наведения, система ориентации3) воен. привод управления4) тех. регулировка, рулевое управление, газораспределение (ДВС), (тк.sg) управление5) ж.д. реверс6) юр. воздействие7) экон. система регулирования, система управления8) авт. аппаратура управления, (газо) распределительный механизм9) астр. управление (напр. телескопом)10) артил. передача, привод, трансмиссия11) психол. регуляция12) радио. возбуждение, модуляция13) текст. замок ровничной машины, механизм управления14) электр. газораспределение (в ДВС), контроллер, распределение (напр. золотниковое распределение в гидросистемах), система (автоматического) управления, комплектная аппаратура управления15) выч. схема управления16) менедж. реализация (как фаза проектного управления)17) ркт. наведение18) внеш.торг. регулирование, управление19) гидравл. блок управления, совокупность управляющих устройств20) аэродин. распределение, управляемость21) судостр. кабельная канализация -
11 Flugsteuersystem
сущ.авиа. система (автоматического) управления в полёте, система (автоматического) управления полётом, система управления ЛА -
12 Flugsteuerung
сущ.1) авиа. система (автоматического) управления в полёте, система (автоматического) управления полётом, система управления ЛА, управление полётом или ЛА2) воен. управление полётом -
13 Flugregler
сущ.1) общ. автопилот4) ркт. орган управления полётом5) аэродин. (автоматическая) система управления (и стабилизации) летательного аппарата -
14 Regelungssystem
ńсистема регулирования; система автоматического управления- Regelungssystem, automatisches система автоматического регулирования
- Regelungssystem, selbstoptimierendes самооптимирующаяся система регулирования
- Regelungssystem, vermaschtes система взаимосвязанного регулирования
-
15 Regelungssystem
(n)система регулирования; система автоматического управленияRegelungssystem, automatisches — система автоматического регулирования
Regelungssystem, selbstoptimierendes — самооптимирующаяся система регулирования
Regelungssystem, vermaschtes — система взаимосвязанного регулирования
-
16 automatisches Regelungssystem
прил.2) авиа. САУ, система автоматического управления3) тех. САР, система автоматической регулировки4) выч. автоматическая система регулирования, АСРУниверсальный немецко-русский словарь > automatisches Regelungssystem
-
17 logisches Steuerungssystem
прил.1) авиа. система программного управления2) электр. логическая система автоматического управления, логическая система управленияУниверсальный немецко-русский словарь > logisches Steuerungssystem
-
18 Steuerungssystem
сущ.1) электр. система автоматического управления, система управления2) ркт. система наведения3) гидравл. система распределения4) аэродин. система ориентации -
19 Selbststeuerungssystem
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Selbststeuerungssystem
-
20 Flugregelung
сущ.1) авиа. автоматическое управление полётом или ЛА, корректировка орбиты, коррекция орбиты, система автоматического управления полётом, управление полётом или ЛА2) тех. автоматическое управление полётом, управление воздушным движением3) аэродин. управление полётом, (автоматическая) система управления летательного аппарата, (автоматическое) управление летательным аппаратом
См. также в других словарях:
система автоматического управления — Система управления, состоящая из автоматических приборов и других устройств, включая, возможно, средства вычислительной техники, выполняющая все установленные для нее функции, необходимые для управления процессом автоматически, т.е. без участия… … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА АВТОМАТИЧЕСКОГО УПРАВЛЕНИЯ — (САУ) совокупность взаимодействующих устройств управления и управляемого объекта, обеспечивающая достижение целей управления без вмешательства человека в соответствии с заданным алгоритмом. По принципу управления, положенному в основу САУ, их… … Большая политехническая энциклопедия
система автоматического управления — 3.10.55 система автоматического управления (САУ): Система локальной автоматики, функционирующая в автоматическом режиме, при котором функции управления или контроля осуществляются без участия производственного персонала (оперативного персонала… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система автоматического управления — automatinio valdymo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic control system vok. automatisches Steuersystem, n rus. система автоматического управления, f pranc. système de commande automatique, m … Automatikos terminų žodynas
Система автоматического управления (САУ) — Система автоматического управления, в которой цель управления в статических и динамических режимах достигается посредством оптимизации замкнутых контуров регулирования Источник: Ценник 1: Электротехнические устройства Система автоматического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система автоматического управления ГТД — совокупность устройств, автоматически обеспечивающих выполнение с требуемой точностью выбранных программ управления газотурбинным двигателем летательного аппарата на установившихся и переходных режимах его работы. С. а. у. ГТД выполняет следующие … Энциклопедия техники
Система автоматического управления компрессорной станции — осуществляет автоматическое регулирование производительности и давления компрессоров, определяемое изменяющимися потребностями сети, а также подстройку под оптимальный режим работы вспомогательного оборудования. Её использование, помимо… … Википедия
Система автоматического управления (САУ) — Система автоматического управления (САУ): комплекс средств микропроцессорной и вычислительной техники, осуществляющей автоматическое управление отдельным или группой оборудования, связанного техническим процессом... Источник: СТО… … Официальная терминология
система автоматического управления блоком «котёл - турбина» — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN boiler turbine control system … Справочник технического переводчика
система автоматического управления непрерывного действия — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN continuous data control system … Справочник технического переводчика
система автоматического управления горелкой — 3.3.1 система автоматического управления горелкой: Система, состоящая, как минимум, из программатора и всех элементов детектора пламени. Примечание Различные элементы системы автоматического управления горелкой могут быть в одном или более… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации